Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
269278 of 1432 results
269.
%.1f K
TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin
%.1f K
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:398
270.
%.1f
%.1f
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:404
271.
Forecast
Pronósticu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:567 src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:595
272.
Could not create cache file
Nun se pudo crear el ficher de caché
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:691
273.
Could not create cache file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:693
274.
No such calendar
Nun existe'l calendariu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:244
275.
Object not found
Nun s'atopa l'oxetu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:246
276.
Invalid object
Oxetu inválidu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:248
277.
Unknown user
Usuariu desconocíu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:250
278.
Object ID already exists
La ID del oxetu yá existe
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:252
269278 of 1432 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.