|
269.
|
|
|
%.1f K
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin
|
|
|
|
%.1f K
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:398
|
|
270.
|
|
|
%.1f
|
|
|
|
%.1f
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:404
|
|
271.
|
|
|
Forecast
|
|
|
|
Pronósticu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:567
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:595
|
|
272.
|
|
|
Could not create cache file
|
|
|
|
Nun se pudo crear el ficher de caché
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:691
|
|
273.
|
|
|
Could not create cache file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:693
|
|
274.
|
|
|
No such calendar
|
|
|
|
Nun existe'l calendariu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:244
|
|
275.
|
|
|
Object not found
|
|
|
|
Nun s'atopa l'oxetu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:246
|
|
276.
|
|
|
Invalid object
|
|
|
|
Oxetu inválidu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:248
|
|
277.
|
|
|
Unknown user
|
|
|
|
Usuariu desconocíu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:250
|
|
278.
|
|
|
Object ID already exists
|
|
|
|
La ID del oxetu yá existe
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:252
|