Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Asturian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
185 → 194 of 1432 results First • • • Last
185.
Invalid country calling code
Códigu de país de llamada inválidu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
186.
Remaining text after the country calling code is too short for a phone number
El testu que queda después del códigu de país de llamada ye demasiao curtiu pa ser un númberu de teléfonu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:47
187.
Text is too short for a phone number
El testu ye demasiao curtiu pa ser un númberu de teléfonu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:49
188.
Text is too long for a phone number
El testu ye demasiao llargu pa ser un númberu de teléfonu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:51
189.
Unknown book property “%s”
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client.c:939
190.
Cannot change value of book property “%s”
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client.c:954
191.
Unable to connect to “%s”:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client.c:1397 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:1628 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:1904 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1714 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1952
192.
Client disappeared
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client-view.c:988 src/calendar/libecal/e-cal-client-view.c:667
193.
Addressbook backend does not support cursors
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libedata-book/e-book-backend.c:3600
194.
Error introspecting unknown summary field “%s”
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:895 src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:2288
185 → 194 of 1432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.