Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1119 of 19 results
172.
%.0f × %.0f mm
%.0f × %.0f mm
Translated by Sadia Afroz
| msgid "%.0f x %.0f mm"
Located in properties/ev-properties-view.c:311
173.
%.2f × %.2f inch
%.2f × %.2f inch
Translated by Sadia Afroz
| msgid "%.2f x %.2f inch"
Located in properties/ev-properties-view.c:315
247.
Loading…
লোড করা হচ্ছে…
Translated by Sadia Afroz
| msgid "Loading..."
Located in shell/ev-loading-message.c:50 shell/ev-sidebar-annotations.c:140 shell/ev-sidebar-layers.c:119 shell/ev-sidebar-links.c:274
258.
Properties
বৈশিষ্ট্য
Translated by Progga
Reviewed by Sadia Afroz
Located in shell/ev-properties-dialog.c:63
263.
Gathering font information… %3d%%
ফন্ট সংক্রান্ত তথ্য সংগ্রহ করা হচ্ছে… %3d%%
Translated by Sadia Afroz
| msgid "Gathering font information... %3d%%"
Located in shell/ev-properties-fonts.c:136
264.
Usage terms
ব্যবহার শর্তসমূহ
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in shell/ev-properties-license.c:146
265.
Text License
পাঠ্য লাইসেন্স
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in shell/ev-properties-license.c:158
266.
Further Information
আরও তথ্য
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in shell/ev-properties-license.c:169
299.
Failed to load remote file.
দূরবর্তী ফাইল লোড করতে ব্যর্থ।
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in shell/ev-window.c:2326
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Faisal Ahmed, Enam Mijbah Noor, Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Tushar, Zenat Rahnuma.