|
488.
|
|
|
_About
|
|
|
|
T_entang
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
T_entang Program Ini
|
|
|
Suggested by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/application-menu.ui:59
src/resources/gtk/application-menu.ui:79
|
|
490.
|
|
|
Bookmark
|
|
|
|
Bookmark
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
Penanda Taut
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/bookmark-properties-grid.ui:11
|
|
546.
|
|
|
Text _Encoding
|
|
|
|
_Encoding Teks
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
P_engkodean Teks
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/page-menu-popover.ui:150
|
|
566.
|
|
|
_Download folder:
|
|
|
|
Folder _Download:
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
Folder un_duhan:
|
|
|
Suggested by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:234
|
|
589.
|
|
|
Only _from sites you visit
|
|
|
|
Hanya _dari situs yang anda kunjungi
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
Hanya _dari situs yang Anda kunjungi
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:608
|
|
591.
|
|
|
_Never accept
|
|
|
|
Janga_n pernah terima
|
|
Translated by
Gde Bagus Aryana
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
_Tolak selalu
|
|
|
Suggested by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:628
|
|
624.
|
|
|
Choose a l_anguage:
|
|
|
|
Pilih b_ahasa:
|
|
Translated by
Gde Bagus Aryana
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
Pilih b_ahasa:
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/prefs-lang-dialog.ui:67
|
|
691.
|
|
|
Import Bookmarks
|
|
|
|
Impor Bookmark
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
Impor Penanda Taut
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/window-commands.c:393
|
|
697.
|
|
|
Contact us at:
|
|
|
|
Hubungi kami di:
|
|
Translated by
Gde Bagus Aryana
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
In upstream: |
|
Hubungi kami:
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/window-commands.c:612 src/window-commands.c:635
|