Ubuntu
eog package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “eog”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

53 → 62 of 341 results First • • • Last
53.
Choose a folder
フォルダーを選択
Translated by id:sicklylife
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
54.
File Path Specifications
パス名の詳細
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
55.
_Start counter at:
開始番号(_S):
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:268
56.
_Replace spaces with underscores
空白をアンダースコアで置き換える(_R)
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:301
57.
Options
オプション
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
58.
Rename from:
変更前:
Translated by Takeshi AIHANA
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
59.
To:
変更後:
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
60.
File Name Preview
ファイル名のプレビュー
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:424
61.
Preferences
設定
Translated and reviewed by Koichi Akabe
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:15
62.
Image Enhancements
画像の強調
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:59
53 → 62 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hideki Yamane, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Koichi Akabe, Satoru Sato, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, Yasumichi Akahoshi, id:sicklylife.