Ubuntu
eog package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “eog”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

30 → 39 of 341 results First • • • Last
30.
General
全般
Translated by Takeshi AIHANA
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:288
31.
Aperture Value:
絞り:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:321
32.
Exposure Time:
露出時間:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:337
33.
Focal Length:
焦点距離:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:353
34.
Flash:
フラッシュ:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:369
35.
ISO Speed Rating:
ISO 感度:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:385
36.
Metering Mode:
露出補正モード:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:401
37.
Camera Model:
カメラの型式:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:417
38.
Date/Time:
日付/時刻:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:434
39.
Description:
説明:
Translated by Hideki Yamane
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:464
30 → 39 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hideki Yamane, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Koichi Akabe, Satoru Sato, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, Yasumichi Akahoshi, id:sicklylife.