Ubuntu
eog package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “eog”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

252 → 261 of 341 results First • • • Last
252.
Couldn’t allocate memory for loading JPEG file
JPEG ファイルを読み込むためのメモリを確保できませんでした
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in src/eog-image-jpeg.c:393
253.
Image Data
画像データ
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in src/eog-metadata-details.c:66
254.
Image Taking Conditions
画像の調整
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in src/eog-metadata-details.c:67
255.
GPS Data
GPS データ
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Koichi Akabe
Located in src/eog-metadata-details.c:68
256.
Maker Note
メーカーの備考
Translated by Yasumichi Akahoshi
Located in src/eog-metadata-details.c:69
257.
Other
その他
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in src/eog-metadata-details.c:70
258.
XMP Exif
XMP Exif
Translated by Takeshi AIHANA
Located in src/eog-metadata-details.c:72
259.
XMP IPTC
XMP IPTC
Translated by Takeshi AIHANA
Located in src/eog-metadata-details.c:73
260.
XMP Rights Management
XMP Rights Management
Translated by Takeshi AIHANA
Located in src/eog-metadata-details.c:74
261.
XMP Other
XMP その他
Translated by Takeshi AIHANA
Located in src/eog-metadata-details.c:75
252 → 261 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hideki Yamane, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Koichi Akabe, Satoru Sato, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, Yasumichi Akahoshi, id:sicklylife.