Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9981007 of 4598 results
998.
conditional infixes are deprecated in unified syntax
les infixes conditionnels sont dépréciés dans la syntaxe unifiée
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:22753 config/tc-arm.c:22874
999.
Warning: conditional outside an IT block for Thumb.
Attention: condition hors d'un bloc IT pour Thumb.
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23085
1000.
Short branches, Undefined, SVC, LDM/STM
Branchements courts, non définis, SVC, LDM/STM
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23413
1001.
Miscellaneous 16-bit instructions
Instructions 16 bits diverses
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23414
1002.
ADR
ADR
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23415
1003.
Literal loads
Chargements littéraux
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23416
1004.
Hi-register ADD, MOV, CMP, BX, BLX using pc
ADD, MOV, CMP, BX, BLX sur registre haut utilisant le PC
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23417
1005.
Hi-register ADD, MOV, CMP using pc
ADD, MOV, CMP sur registre haut utilisant le PC
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23418
1006.
ADD/SUB sp, sp #imm
NOTE: 0x00dd is not the real encoding, instead, it is the 'tvalue'
field in asm_opcode. 'tvalue' is used at the stage this check happen.
ADD/SUB sp, sp #imm
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23421
1007.
IT blocks containing 32-bit Thumb instructions are performance deprecated in ARMv8-A and ARMv8-R
Les blocs IT contenant des instructions Thumb 32 bits sont dépréciés par performance avec ARMv8-A et ARMv8-R
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arm.c:23443
9981007 of 4598 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antho, Antoine Quintallet, Camille, Christophe Painchaud, David, François, FredBezies, Frédéric Marchal, Geode, Jean-Marc, Michaël Delache, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Thierry Moisan, Vincent Esposito, Yannick, Yvan, benzen, cedric santran, joel, jphlechene, lucas, setesat, slong, timothée ruffenach.