Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, binutils, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.67  0.326228795128% translated  99.6737712049% untranslated 4583 4583 0 0 2009-09-30 03:31:45 UTC 2009-09-30 Vilson Gjeci
Amharic 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2009-12-20 05:40:15 UTC 2009-12-20
Asturian 099.93  0.0652457590257% translated  99.934754241% untranslated 4595 4595 0 0 2009-09-25 16:00:14 UTC 2009-09-25 Xandru
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2020-05-03 16:49:13 UTC 2020-05-03
Bosnian 007.85  92.1487603306% translated  7.85123966942% untranslated 361 361 0 0 2018-04-16 13:14:35 UTC 2018-04-16 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 080.51  19.4867333623% translated  80.5132666377% untranslated 3702 3702 2284 2284 0 2013-09-19 14:16:42 UTC 2013-09-19 Juliano Fischer Naves
Catalan 099.52  0.478468899522% translated  99.5215311005% untranslated 4576 4576 0 0 2008-11-16 13:01:24 UTC 2008-11-16
Chechen 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2014-08-13 07:23:06 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Chinese (Simplified) 096.96  3.04480208786% translated  96.9551979121% untranslated 4458 4458 2 2 0 2015-11-26 01:20:11 UTC 2015-11-26 Mingye Wang
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 6 6 0 2007-10-26 14:15:12 UTC 2007-10-26 JC
English (Australia) 030.34  69.6607220531% translated  30.3392779469% untranslated 1395 1395 0 0 2016-10-29 14:17:51 UTC 2016-10-29 Anthony Harrington
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2016-10-29 14:18:09 UTC 2016-10-29 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-03-25 00:17:59 UTC 2020-03-25 Anthony Harrington
Estonian 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2006-09-08 11:32:27 UTC 2006-09-08
Finnish 030.43  69.5737277077% translated  30.4262722923% untranslated 1399 1399 0 0 2016-07-02 00:49:26 UTC 2016-07-02 Jorma Karvonen
French 000.00  100.0% translated 0 6 6 10 10 2020-04-11 06:11:37 UTC 2020-04-11 Frédéric Marchal
Galician 097.13  2.87081339713% translated  97.1291866029% untranslated 4466 4466 0 0 2016-03-10 18:25:11 UTC 2016-03-10 Xosé
Georgian 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2007-09-17 13:17:15 UTC 2007-09-17
German 087.63  12.3749456285% translated  87.6250543715% untranslated 4029 4029 0 0 2019-10-23 08:50:41 UTC 2019-10-23 Torsten Franz
Greek 099.24  0.761200521966% translated  99.238799478% untranslated 4563 4563 0 0 2012-10-28 13:39:56 UTC 2012-10-28 George Fragos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2006-07-22 20:32:53 UTC 2006-07-22
Indonesian 030.38  69.6172248804% translated  30.3827751196% untranslated 1397 1397 0 0 2017-07-25 15:22:20 UTC 2017-07-25 Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Italian 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 58 58 0 2007-04-07 13:26:33 UTC 2007-04-07
Japanese 094.35  5.65463244889% translated  94.3453675511% untranslated 4338 4338 0 0 2017-07-25 15:25:51 UTC 2017-07-25 Yasuaki Taniguchi
Kinyarwanda 099.98  0.0217485863419% translated  99.9782514137% untranslated 4597 4597 0 0 2010-09-08 20:07:36 UTC 2010-09-08 Steve Murphy
Kurdish 099.98  0.0217485863419% translated  99.9782514137% untranslated 4597 4597 0 0 2006-08-10 07:36:25 UTC 2006-08-10 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Malay 099.80  0.195737277077% translated  99.8042627229% untranslated 4589 4589 9 9 0 2013-07-06 02:34:52 UTC 2013-07-06 abuyop
Occitan (post 1500) 098.83  1.17442366246% translated  98.8255763375% untranslated 4544 4544 0 0 2011-09-10 17:47:13 UTC 2011-09-10 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2006-09-07 12:19:24 UTC 2006-09-07
Polish 098.76  1.23966942149% translated  98.7603305785% untranslated 4541 4541 0 0 2015-12-17 17:43:49 UTC 2015-12-17 Marek Myc
Portuguese 099.02  0.978686385385% translated  99.0213136146% untranslated 4553 4553 0 0 2009-08-26 21:24:09 UTC 2009-08-26 Carlos Manuel
Romanian 099.70  0.304480208786% translated  99.6955197912% untranslated 4584 4584 0 0 2008-05-03 19:15:57 UTC 2008-05-03 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2020-04-11 06:04:54 UTC 2020-04-11 Yuri Kozlov
Serbian 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2010-06-24 23:25:30 UTC 2010-06-24
Slovak 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2008-04-16 16:03:27 UTC 2008-04-16 salwator
Spanish 009.92  90.0826446281% translated  9.9173553719% untranslated 456 456 568 568 0 2020-04-11 06:06:04 UTC 2020-04-11 Fco. Javier Serrador
Swedish 000.00  100.0% translated 0 39 39 0 2020-04-11 06:09:54 UTC 2020-04-11 Sebastian Rasmussen
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0 2019-12-12 00:46:23 UTC 2019-12-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Turkish 060.31  39.6911700739% translated  60.3088299261% untranslated 2773 2773 0 5 5 2020-04-11 06:10:41 UTC 2020-04-11 Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2020-04-11 06:06:54 UTC 2020-04-11 yurchor
Uyghur 099.52  0.478468899522% translated  99.5215311005% untranslated 4576 4576 0 0 2011-10-10 00:25:01 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4598 4598 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated