|
|
45.
|
|
|
Refresh the cache
|
|
|
|
|
Освежава кеш
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:551
|
|
|
46.
|
|
|
Try to resolve broken dependencies. Potentially dangerous operation since it could try to remove many packages.
|
|
|
|
|
Покушаће да реши оштећене зависности. Потенцијално опасна операција јер може покушати да уклони многе пакете.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:554
|
|
|
47.
|
|
|
Try to finish a previous incompleted installation
|
|
|
|
|
Покушаће да заврши претходно недовршену инсталацију
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:559
|
|
|
48.
|
|
|
Install the given packages
|
|
|
|
|
Инсталираће дате пакете
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:563 ../aptdaemon/console.py:576
|
|
|
49.
|
|
|
Reinstall the given packages
|
|
|
|
|
Поново ће инсталирати дате пакете
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:566
|
|
|
50.
|
|
|
Remove the given packages
|
|
|
|
|
Уклониће дате пакете
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:569
|
|
|
51.
|
|
|
Remove the given packages including configuration files
|
|
|
|
|
Уклониће дате пакете, укључујући датотеке подешавања
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:572
|
|
|
52.
|
|
|
Downgrade the given packages
|
|
|
|
|
Разградиће дате пакете
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:579
|
|
|
53.
|
|
|
Deprecated: Please use --safe-upgrade
|
|
|
|
|
Застарело: Молим користите „--safe-upgrade“
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:582
|
|
|
54.
|
|
|
Upgrade the system in a safe way
|
|
|
|
|
Надограђује систем на безбедан начин
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:586
|
