|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
|
Изменить настройки программного обеспечения
|
|
Translated by
Даниил Рыжков
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Вам необходимо авторизоваться для изменения настроек программного обеспечения.
|
|
Translated by
Даниил Рыжков
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Изменить репозиторий с программами
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Для изменения настроек репозитория с программами требуется аутентификация.
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Установка файла пакета
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Для установки этого пакета требуется аутентификация.
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
Обновление информации о пакетах
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
To update the software catalog, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Для обновления каталога программного обеспечения требуется аутентификация.
|
|
Translated by
vasilisc
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
|
Установить или удалить пакеты
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Для установки или удаления программ требуется аутентификация.
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
