Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Russian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

117 → 126 of 293 results First • • • Last
117.
Removing software failed
Не удалось удалить программное обеспечение
Translated and reviewed by Simplehuman
Located in ../aptdaemon/enums.py:387
118.
Updating software failed
Не удалось обновить программное обеспечение
Translated and reviewed by Simplehuman
Located in ../aptdaemon/enums.py:388
119.
Upgrading the system failed
Не удалось обновить систему
Translated and reviewed by AsstZD
Located in ../aptdaemon/enums.py:389
120.
Applying software changes failed
Не удалось применить изменения в программном обеспечении
Translated and reviewed by Simplehuman
Located in ../aptdaemon/enums.py:390
121.
Repairing incomplete installation failed
Исправление неоконченной установки не удалось
Translated by Arsa Chernikov
Reviewed by Igor Zubarev
Located in ../aptdaemon/enums.py:391
122.
Repairing broken dependencies failed
Исправление нарушенных зависимостей не удалось
Translated by Arsa Chernikov
Reviewed by Igor Zubarev
Located in ../aptdaemon/enums.py:393
123.
Adding software source failed
Не удалось добавить источник приложений
Translated by Serghei Zagorinyak
Reviewed by Sergey Sedov
Located in ../aptdaemon/enums.py:394
124.
Enabling component of the distribution failed
Не удалось подключить компонент дистрибутива
Translated by Serghei Zagorinyak
Reviewed by Sergey Sedov
Located in ../aptdaemon/enums.py:395
125.
Removing downloaded package files failed
При удалении загруженных файлов произошла ошибка
Translated by Evgeny
Reviewed by Anton Polukhin
Located in ../aptdaemon/enums.py:397 ../aptdaemon/enums.py:398
126.
Search failed
Ошибка поиска
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../aptdaemon/enums.py:399
117 → 126 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AgentGuk, AleX, Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexander Vasilyev, Andrey Bachmaga, Anton Polukhin, Arsa Chernikov, Asa Mirzaieva, AsstZD, Basic, Dmitri Konoplev, Eugene Roskin, Evgeny, Igor Zubarev, Mr.Morozniak, Nikita, Nikita Putko, Oleg Koptev, Pavel, Roman Kalashnikov, Seofil, Sergey Loshakov, Sergey Nagaytsev, Sergey Sedov, Serghei Zagorinyak, Simplehuman, Spector, Usmanov Maksim, Vyacheslav Sharmanov, jmb_kz, vasilisc, Даниил Рыжков, Илья Калитко.