|
|
107.
|
|
|
Adding software source
|
|
|
|
|
Добавление источника приложений
|
|
Translated by
Serghei Zagorinyak
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:372
|
|
|
108.
|
|
|
Enabling component of the distribution
|
|
|
|
|
Подключение компонента дистрибутива
|
|
Translated by
Serghei Zagorinyak
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:373
|
|
|
109.
|
|
|
Removing downloaded package files
|
|
|
|
|
Удаление файлов загруженных пакетов
|
|
Translated by
Даниил Рыжков
|
|
Reviewed by
Даниил Рыжков
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:374
|
|
|
110.
|
|
|
Reconfiguring installed packages
|
|
|
|
|
Перенастройка установленных пакетов
|
|
Translated by
Даниил Рыжков
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:375
|
|
|
111.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
Выполняется поиск
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:376 ../aptdaemon/enums.py:517
|
|
|
112.
|
|
|
Installation of the package file failed
|
|
|
|
|
Не удалось установить файл пакета
|
|
Translated and reviewed by
AsstZD
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:380
|
|
|
113.
|
|
|
Installation of software failed
|
|
|
|
|
Не удалось установить программное обеспечение
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:381
|
|
|
114.
|
|
|
Adding the key to the list of trusted software vendors failed
|
|
|
|
|
Не удалось добавить ключ в список доверенных поставщиков программного обеспечения
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:382
|
|
|
115.
|
|
|
Refreshing the software list failed
|
|
|
|
|
Не удалось обновить список программ
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:384
|
|
|
116.
|
|
|
Removing the vendor from the list of trusted ones failed
|
|
|
|
|
Не удалось исключить поставщика программ из списка доверенных
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:385
|
