Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Armenian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 532 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 18 18 | 118 | 2020-05-01 09:59:15 UTC | Serj Safarian |
debian-installer | 2.7183342972816655 097.28 | 1682 1682 | 2 2 | 0 — | 1729 | 2017-09-21 12:57:46 UTC | Achot Asrian |
debian-installer-help | 61.5819209039548 038.42 | 68 68 | 0 — | 0 — | 177 | 2017-09-21 16:40:06 UTC | Achot Asrian |
ubiquity-debconf | 44.884488448844884 055.12 | 167 167 | 0 — | 0 — | 303 | 2019-11-21 05:22:43 UTC | Serj Safarian |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2013-07-08 13:50:49 UTC | iAbaS |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 58.333333333333336 041.67 | 15 15 | 0 — | 0 — | 36 | 2014-10-28 08:55:23 UTC | Serj Safarian |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 58.333333333333336 041.67 | 15 15 | 0 — | 0 — | 36 | 2014-10-28 08:56:28 UTC | Vahan Harutyunyan |
gnome-initial-setup | 14.723926380368098 085.28 | 139 139 | 65 65 | 0 — | 163 | 2018-10-21 13:10:26 UTC | — |
language-selector | 41.37931034482759 058.62 | 34 34 | 1 1 | 0 — | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 7.508532423208192 092.49 | 271 271 | 0 — | 1 1 | 293 | 2014-10-31 12:21:43 UTC | Vahan Harutyunyan |
update-manager | 50.86206896551724 049.14 | 57 57 | 0 — | 0 — | 116 | 2014-10-29 05:17:23 UTC | Vahan Harutyunyan |
ubuntu-release-upgrader | 1.2048192771084338 098.80 | 328 328 | 0 — | 0 — | 332 | 2014-11-03 05:57:32 UTC | Vahan Harutyunyan |
update-notifier | 8.333333333333332 091.67 | 66 66 | 0 — | 0 — | 72 | 2014-10-30 06:51:24 UTC | Vahan Harutyunyan |
landscape-client | 61.76470588235294 038.24 | 13 13 | 0 — | 0 — | 34 | 2014-10-28 08:29:11 UTC | Vahan Harutyunyan |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2013-07-08 14:28:04 UTC | iAbaS |
app-install-data | 0.21374547846103256 099.79 | 6069 6069 | 138 138 | 0 — | 6082 | 2011-12-14 17:00:25 UTC | David Davtyan |
friendly-recovery | 23.91304347826087 076.09 | 35 35 | 0 — | 0 — | 46 | 2014-10-28 11:31:34 UTC | Vahan Harutyunyan |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2011-03-03 10:00:41 UTC | Serj Safarian |
usbcreator | 2.1739130434782608 097.83 | 45 45 | 0 — | 0 — | 46 | 2011-03-11 22:41:07 UTC | Serj Safarian |
software-properties | 2.857142857142857 097.14 | 238 238 | 0 — | 0 — | 245 | 2014-10-27 12:29:39 UTC | Vahan Harutyunyan |
screen-resolution-extra | 81.81818181818183 018.18 | 2 2 | 0 — | 0 — | 11 | 2011-03-03 09:49:19 UTC | Serj Safarian |
apport | 1.0526315789473684 098.95 | 188 188 | 0 — | 0 — | 190 | 2011-03-11 22:55:36 UTC | Serj Safarian |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-03-11 23:20:54 UTC | Serj Safarian |
system-service | 8.333333333333332 091.67 | 11 11 | 0 — | 0 — | 12 | 2011-03-11 23:24:11 UTC | Serj Safarian |
ubuntu-default-launchers | 50.0 050.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2 | 2018-10-21 13:04:00 UTC | — |
ecryptfs-utils | 50.0 050.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 4 | 2011-02-27 16:09:22 UTC | Serj Safarian |
gnome-menus | 57.89473684210527 042.11 | 16 16 | 0 — | 5 5 | 38 | 2020-04-03 07:40:16 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 36.0 064.00 | 96 96 | 0 — | 0 — | 150 | 2014-10-30 12:07:29 UTC | Vahan Harutyunyan |
cheese | 17.557251908396946 082.44 | 108 108 | 0 — | 0 — | 131 | 2014-11-02 17:30:46 UTC | Vahan Harutyunyan |
yelp | 40.54054054054054 059.46 | 44 44 | 0 — | 0 — | 74 | 2021-06-02 18:36:59 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 20.630202140309155 079.37 | 1335 1335 | 0 — | 0 — | 1682 | 2022-03-01 19:13:22 UTC | Nune |
gtk-3.0-properties | 70.45454545454545 029.55 | 663 663 | 2 2 | 0 — | 2244 | 2022-03-01 18:52:15 UTC | Nune |
gnome-control-center-2.0 | 3.6309523809523814 096.37 | 1619 1619 | 0 — | 0 — | 1680 | 2022-05-03 19:10:59 UTC | Nune |
gnome-software | 0.06693440428380187 099.93 | 1493 1493 | 0 — | 0 — | 1494 | 2023-02-15 15:35:08 UTC | — |
nautilus | 18.26241134751773 081.74 | 922 922 | 1 1 | 7 7 | 1128 | 2021-11-01 20:48:20 UTC | Norayr Chilingaryan |
snappy | 0.0 100.00 | 948 948 | 0 — | 0 — | 948 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2011-03-11 23:32:58 UTC | Serj Safarian |
nm-applet | 1.4970059880239521 098.50 | 987 987 | 0 — | 0 — | 1002 | 2014-10-30 12:22:35 UTC | Vahan Harutyunyan |
deja-dup | 0.303951367781155 099.70 | 328 328 | 2 2 | 0 — | 329 | 2015-12-03 16:08:16 UTC | — |
gedit | 6.509695290858726 093.49 | 675 675 | 0 — | 0 — | 722 | 2010-12-29 20:31:41 UTC | Norayr Chilingaryan |
totem | 2.088772845953003 097.91 | 375 375 | 0 — | 0 — | 383 | 2020-04-05 15:07:50 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 1.791277258566978 098.21 | 1261 1261 | 0 — | 0 — | 1284 | 2011-05-01 15:17:59 UTC | Serj Safarian |
libwnck | 0.0 100.00 | 231 231 | 0 — | 0 — | 231 | — | — |
eog | 2.0527859237536656 097.95 | 334 334 | 0 — | 0 — | 341 | 2011-10-22 12:42:41 UTC | Launchpad Translations... |
evince | 0.9195402298850575 099.08 | 431 431 | 0 — | 0 — | 435 | 2011-04-18 22:36:09 UTC | Serj Safarian |
simple-scan | 2.631578947368421 097.37 | 185 185 | 0 — | 0 — | 190 | 2018-03-27 03:26:02 UTC | Launchpad Translations... |
system-config-printer | 0.10869565217391304 099.89 | 919 919 | 0 — | 0 — | 920 | 2010-07-31 05:09:42 UTC | Vish |
gnome-calendar | 0.0 100.00 | 225 225 | 0 — | 0 — | 225 | — | — |
gnome-power-manager | 0.0 100.00 | 124 124 | 0 — | 0 — | 124 | 2011-05-16 17:45:47 UTC | — |
gnome-session-3.0 | 11.578947368421053 088.42 | 84 84 | 0 — | 0 — | 95 | 2020-04-03 14:11:49 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
gnome-bluetooth2 | 44.14414414414414 055.86 | 62 62 | 0 — | 0 — | 111 | 2020-10-26 12:18:27 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 0.1838235294117647 099.82 | 543 543 | 0 — | 0 — | 544 | 2015-12-17 21:18:51 UTC | — |
fcitx | 0.0 100.00 | 728 728 | 0 — | 0 — | 728 | — | — |
policykit-1-gnome | 0.0 100.00 | 16 16 | 0 — | 0 — | 16 | — | — |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 57 57 | 0 — | 0 — | 57 | — | — |
atk10 | 73.96449704142012 026.04 | 44 44 | 0 — | 0 — | 169 | 2017-07-13 18:50:11 UTC | Nune |
avahi | 0.0 100.00 | 168 168 | 0 — | 0 — | 168 | — | — |
baobab | 0.0 100.00 | 73 73 | 0 — | 0 — | 73 | — | — |
caribou | 0.0 100.00 | 57 57 | 0 — | 0 — | 57 | — | — |
dashtodock | 0.0 100.00 | 123 123 | 0 — | 0 — | 123 | — | — |
evolution | 0.017784101013693758 099.98 | 5622 5622 | 0 — | 0 — | 5623 | 2011-05-27 11:50:58 UTC | — |
evolution-data-server | 0.13966480446927373 099.86 | 1430 1430 | 0 — | 0 — | 1432 | 2011-05-29 09:55:54 UTC | — |
file-roller | 30.07246376811594 069.93 | 193 193 | 0 — | 0 — | 276 | 2020-10-12 10:14:23 UTC | Łukasz Zemczak |
gcr | 0.0 100.00 | 267 267 | 0 — | 0 — | 267 | — | — |
gdm | 2.272727272727273 097.73 | 86 86 | 0 — | 0 — | 88 | 2017-07-27 22:16:05 UTC | — |
gnome-calculator | 14.285714285714285 085.71 | 522 522 | 0 — | 0 — | 609 | 2020-04-06 02:00:35 UTC | Davit |
gnome-desktop-3.0 | 2.941176470588235 097.06 | 33 33 | 0 — | 0 — | 34 | 2020-12-14 21:01:45 UTC | Narine Martirosyan |
gnome-disk-utility | 18.25503355704698 081.74 | 609 609 | 22 22 | 0 — | 745 | 2011-07-12 04:46:58 UTC | Narine Martirosyan |
gnome-font-viewer | 0.0 100.00 | 203 203 | 0 — | 0 — | 203 | — | — |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-10-28 07:46:56 UTC | Vahan Harutyunyan |
gnome-keyring | 0.0 100.00 | 98 98 | 0 — | 0 — | 98 | — | — |
gnome-logs | 0.0 100.00 | 123 123 | 0 — | 0 — | 123 | — | — |
gnome-mahjongg | 0.0 100.00 | 74 74 | 0 — | 0 — | 74 | — | — |
gnome-mines | 0.0 100.00 | 78 78 | 0 — | 0 — | 78 | — | — |
gnome-online-accounts | 0.0 100.00 | 160 160 | 0 — | 0 — | 160 | — | — |
Overall statistics: | 097.31 | 311004 | 274 | 35 | 319600 |
1 → 75 of 532 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated