Ubuntu
yelp package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “yelp”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 74 results First • • • Last
21.
All Help Documents
সহায়তার সকল নথিপত্র
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
সব সহায়ক নথি
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
22.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
সঠিক info ডকুমেন্ট রূপে গঠিত না হওয়ার ফলে ‘%s’ ফাইল পার্স করতে ব্যর্থ।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in libyelp/yelp-info-document.c:383
23.
The directory ‘%s’ does not exist.
‘%s’ ডিরেক্টরিটি বর্তমানে অনুপস্থিত।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in libyelp/yelp-mallard-document.c:348
24.
Search for “%s”
"%s" অনুসন্ধান করুন
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
“%s” এর জন্য অনুসন্ধান
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Tushar
Located in libyelp/yelp-search-entry.c:434
25.
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
XSLT স্টাইল-শিট ‘%s’ অনুপস্থিত অথবা বৈধ নয়।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
XSLT স্টাইলশীট ‘%s’ হয় অনুপস্থিত অথবা বৈধ নয়।
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
26.
No href attribute found on yelp:document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
yelp:document'র মধ্যে href অ্যাট্রিবিউট পাওয়া যায়নি
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
yelp:document এর মধ্যে href অ্যাট্রিবিউট পাওয়া যায়নি
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-transform.c:518
27.
Out of memory
মেমরি অবশিষ্ট নেই
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
মেমরি পরিপূর্ণ
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Samia
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
28.
C_opy Code Block
কোড ব্লক কপি করুন (_o)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
কোড ব্লক অ_নুলিপি
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Tushar
Located in libyelp/yelp-view.c:248
29.
_Copy Link Location
লিংকের অবস্থান কপি করুন (_C)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
লিঙ্কের অবস্থান _অনুলিপি করুন
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Tushar
লিঙ্কের স্থান অনুলিপি করুন (_C)
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Maruf Ovee
লিঙ্ক ঠিকানা কপি করো (_C)
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Jamil Ahmed
Located in libyelp/yelp-view.c:253
30.
_Open Link
লিঙ্ক খুলুন (_O)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
লিঙ্ক _খুলুন
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Tushar
লিঙ্ক খেোলে (_খ)
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Progga
লিংক খুলুন (_O)
Bengali yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by Israt Jahan
Located in libyelp/yelp-view.c:258
21 → 30 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.