|
|
61.
|
|
|
Print…
|
|
|
|
|
মুদ্রণ…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
প্রিন্ট করুন...
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp"
by
Tushar
|
|
|
প্রিন্ট...
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Tushar
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:368
|
|
|
62.
|
|
|
Previous Page
|
|
|
|
|
পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পূর্ববর্তী পাতা
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
|
msgstr "_পরেরটা"
| msgid "_Previous Page"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:373
|
|
|
63.
|
|
|
Next Page
|
|
|
|
|
পরবর্তী পৃষ্ঠা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পরবর্তী পাতা
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
|
| msgid "_Next Page"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:374
|
|
|
64.
|
|
|
Larger Text
|
|
|
|
|
বড় হরফের লেখা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বড় লেখা
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp"
by
Tushar
|
|
|
বৃহত্তর লেখা
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Mahdi Hasan
|
|
|
|
|
| msgid "_Larger Text"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:379
|
|
|
65.
|
|
|
Smaller Text
|
|
|
|
|
ছোট হরফের লেখা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ছোট লেখা
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp"
by
Tushar
|
|
|
|
|
| msgid "_Smaller Text"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:380
|
|
|
66.
|
|
|
All Help
|
|
|
|
|
সমস্ত সাহায্য
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সব সাহায্য
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp"
by
Tushar
|
|
|
|
|
msgstr "জিনোমের মধ্যে দেয়া সহায়ক তথ্য গ্ড়গ্রহণ করুন"
| msgid "Help"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:385
|
|
|
67.
|
|
|
Search (Ctrl+S)
|
|
|
|
|
অনুসন্ধান (Ctrl+S)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:407
|
|
|
68.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
বুকমার্ক
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নিশানাগুলি
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
বুকমার্কস
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Soham Sen
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
|
69.
|
|
|
No bookmarks
|
|
|
|
|
কোনো বুকমার্ক নেই
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বুকমার্ক নেই
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp"
by
Tushar
|
|
|
|
|
| msgid "Bookmarks"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:441
|
|
|
70.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
বুকমার্ক যোগ করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বুকমার্ক যোগ করা হবে
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp"
by
Israt Jahan
|
|
|
বুকমার্ক যোগ করা
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Indranil Das Gupta
|
|
|
বুকমার্ক করো
|
|
|
Bengali
yelp in Ubuntu Eoan package "yelp" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
|
| msgid "_Add Bookmark"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:449
|
