Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
3140 of 40 results
31.
Wrong salt length: %d byte when %d expected.
Wrong salt length: %d bytes when %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
틀린 솔트 길이 : %d 바이트 (%d 예상)
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../mkpasswd.c:305
32.
Wrong salt length: %d byte when %d <= n <= %d expected.
Wrong salt length: %d bytes when %d <= n <= %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
틀린 솔트 길이 : %d 바이트 when %d <= n <= %d expected.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../mkpasswd.c:310
33.
Illegal salt character '%c'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
잘못된 솔트 문자 '%c'.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../mkpasswd.c:319
34.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
암호:
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../mkpasswd.c:377 ../mkpasswd.c:390
35.
Method not supported by crypt(3).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
문자가 crypt(3) 암호화를 지원하지 않습니다.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../mkpasswd.c:409
36.
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
Crypts the PASSWORD using crypt(3).

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법 : mkpasswd [OPTIONS] ... [PASSWORD [SALT]]
PASSWORD를 crypt (3) 암호화

Translated and reviewed by Bundo
Located in ../mkpasswd.c:518
37.
-m, --method=TYPE select method TYPE
-5 like --method=md5
-S, --salt=SALT use the specified SALT
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mkpasswd.c:498
38.
-R, --rounds=NUMBER use the specified NUMBER of rounds
-P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM
instead of /dev/tty
-s, --stdin like --password-fd=0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mkpasswd.c:526
39.
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit

If PASSWORD is missing then it is asked interactively.
If no SALT is specified, a random one is generated.
If TYPE is 'help', available methods are printed.

Report bugs to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mkpasswd.c:532
40.
Available methods:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용 가능한 알고리즘:
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../mkpasswd.c:555
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo.