|
|
31.
|
|
|
Wrong salt length: %d byte when %d expected. 
|
|
|
|
Wrong salt length: %d bytes when %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
მარილის არასწორი სიგრძე: %d ბაიტი მაშინ, როცა მოსალოდნელი იყო %d ბაიტი.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:305
|
|
|
32.
|
|
|
Wrong salt length: %d byte when %d <= n <= %d expected.
|
|
|
|
Wrong salt length: %d bytes when %d <= n <= %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
მარილის არასწორი სიგრძე: %d ბაიტი მაშინ, როცა მოსალოდნელი იყო %d <= n <= %d ბაიტი.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:310
|
|
|
33.
|
|
|
Illegal salt character ' %c'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
მარილიას დაუშვებელი სიმბოლო: ' %c'.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:319
|
|
|
34.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
პაროლი:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:377 ../mkpasswd.c:390
|
|
|
35.
|
|
|
Method not supported by crypt(3).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
მეთოდი crypt(3)-ის მიერ მხარდაუჭერელია.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:409
|
|
|
36.
|
|
|
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
Crypts the PASSWORD using crypt(3).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
გამოყენება: mkpasswd [პარამეტრები]... [პაროლი [მარილი]]
მითითებული პაროლის crypt(3)-ით დაშიფვრა.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:518
|
|
|
37.
|
|
|
-m, --method=TYPE select method TYPE
-5 like --method=md5
-S, --salt=SALT use the specified SALT
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:498
|
|
|
38.
|
|
|
-R, --rounds=NUMBER use the specified NUMBER of rounds
-P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM
instead of /dev/tty
-s, --stdin like --password-fd=0
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-R, --rounds=რიცხვი მითითებული რაოდენობის რაუნდების გამოყენება
-P, --password-fd=რცხვ პაროლების /dev/tty-ის მაგიერ მითითებული ფაილის
დესკრიპტორიდან წაკითხვა
-s, --stdin იგივე, რაც --password-fd=0
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:526
|
|
|
39.
|
|
|
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
If PASSWORD is missing then it is asked interactively.
If no SALT is specified, a random one is generated.
If TYPE is 'help', available methods are printed.
Report bugs to %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-h, --help ამ დახმარების გამოტანა და გასვლა
-V, --version ვერსიის ინფორმაციის გამოტანა და გასვლა
თუ პაროლი მითითებული არაა, მას ინტერაქტიურად გკითხავთ.
თუ მარილი მითითებული არაა, ის შემთხვევითობის წესით დაგენერირდება.
თუ ტიპი 'help'-ა, ეკრანზე იქნება ნაჩვენები ხელმისაწვდომი მეთოდები.
შეცდომების შესახებ მიწერეთ: %s.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:532
|
|
|
40.
|
|
|
Available methods:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ხელმისაწვდომი მეთოდები:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:555
|
