Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
3746 of 654 results
37.
Open Link in New _Window
Abrir a ligazón nunha nova _xanela
Translated by Fran Diéguez
Located in ../LocalizedStrings.cpp:210
38.
_Download Linked File
_Descargar o ficheiro ligado
Translated by Fran Diéguez
Located in ../LocalizedStrings.cpp:215
39.
Copy Link
Copiar ligazón
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../LocalizedStrings.cpp:221
40.
Open _Image in New Window
Abrir _imaxe nunha nova xanela
Translated by Fran Diéguez
Located in ../LocalizedStrings.cpp:227
41.
Download Image
Descargar imaxe
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../LocalizedStrings.cpp:233
42.
Cop_y Image
Co_piar imaxe
Translated by Fran Diéguez
Located in ../LocalizedStrings.cpp:239
43.
Open _Frame in New Window
Abrir _marco nunha nova xanela
Translated by Fran Diéguez
Located in ../LocalizedStrings.cpp:244
44.
_Copy
_Copiar
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../LocalizedStrings.cpp:249
45.
_Back
_Atrás
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../LocalizedStrings.cpp:254
46.
_Forward
_Adiante
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../LocalizedStrings.cpp:259
3746 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Xosé.