Ubuntu
vim package

Browsing Serbian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “vim”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 2003 results First • Previous • • Last
1.
--Deleted--
--Обрисано--
Translated by Ivan Pešić
Located in ../autocmd.c:276
2.
auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>
ауто-уклањајућа аутокоманда: %s <бафер=%d>
Translated by Ivan Pešić
Located in ../autocmd.c:474
3.
E367: No such group: "%s"
E367: Нема такве групе: „%s”
Translated by Ivan Pešić
Located in ../errors.h:856
4.
E936: Cannot delete the current group
E936: Текућа група не може да се обрише
Translated by Ivan Pešić
Located in ../errors.h:1578
5.
W19: Deleting augroup that is still in use
W19: Брисање augroup која је још у употреби
Translated by Ivan Pešić
Located in ../autocmd.c:533
6.
E215: Illegal character after *: %s
E215: Недозвољени карактер након *: %s
Translated by Ivan Pešić
Located in ../errors.h:468
7.
E216: No such event: %s
E216: Нема таквог догађаја: %s
Translated by Ivan Pešić
Located in ../errors.h:470
8.
E216: No such group or event: %s
E216: Нема такве групе или догађаја: %s
Translated by Ivan Pešić
Located in ../errors.h:472
9.

--- Autocommands ---
 
Highlight title
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Аутокоманде ---
Translated by Ivan Pešić
Located in ../autocmd.c:961
10.
E680: <buffer=%d>: invalid buffer number
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E680: <бафер=%d>: неисправан број бафера
Translated by Ivan Pešić
Located in autocmd.c:1184
1 → 10 of 2003 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Pešić.