Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
19761985 of 2003 results
1976.
cursor position outside buffer
퍼서 위치가 버퍼 밖에 있습니다
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../if_py_both.h:4058
1977.
no such window
그런 창은 없습니다
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../if_py_both.h:4218
1978.
attempt to refer to deleted buffer
지워진 버퍼를 참조하려고 하였습니다
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../if_py_both.h:4853
1979.
failed to rename buffer
버퍼 이름을 변경할 수 없습니다
Translated by SungHyun Nam
Located in ../if_py_both.h:5297
1980.
mark name must be a single character
마크의 이름은 한 개의 문자로만 구성되어야 합니다
Translated by DaOn Park
Reviewed by minwook shin
Located in ../if_py_both.h:5333
1981.
expected vim.Buffer object, but got %s
vim.Buffer 객체 대신 %s를 받았습니다
Translated by DaOn Park
Reviewed by minwook shin
Located in ../if_py_both.h:5576
1982.
failed to switch to buffer %d
버퍼 %d(으)로 변경하지 못했습니다
Translated by DaOn Park
Reviewed by minwook shin
Located in ../if_py_both.h:5590
1983.
expected vim.Window object, but got %s
vim.Window 객체 대신에 %s을(를) 받았습니다
Translated by DaOn Park
Reviewed by minwook shin
Located in ../if_py_both.h:5603
1984.
failed to find window in the current tab page
현재 탭 페이지에서 창을 찾을 수 없습니다
Translated by DaOn Park
Reviewed by minwook shin
Located in ../if_py_both.h:5615
1985.
did not switch to the specified window
명시된 창으로 변경하지 않았습니다
Translated by DaOn Park
Reviewed by minwook shin
Located in ../if_py_both.h:5626
19761985 of 2003 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DaOn Park, Inseok Lee, Lee Seung-chul, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, Sung-Hyun Nam, SungHyun Nam, minwook shin.