|
6.
|
|
|
E215: Illegal character after *: %s
|
|
|
|
E215: Carácter ilegal después de *: %s
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../errors.h:511
|
|
7.
|
|
|
E216: No such event: %s
|
|
|
|
E216: No existe tal evento: %s
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../errors.h:513
|
|
8.
|
|
|
E216: No such group or event: %s
|
|
|
|
E216: No existe tal grupo o evento: %s
|
|
Translated and reviewed by
PtOLU8zjbZxlgNOiyGyd
|
|
|
|
Located in
../errors.h:515
|
|
9.
|
|
|
--- Autocommands ---
|
|
|
Highlight title
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--- Auto-órdenes ---
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
|
Highlight title
|
|
Located in
../autocmd.c:1018
|
|
10.
|
|
|
E680: <buffer=%d >: invalid buffer number
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
E680: número de <búfer=%d > no válido
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
autocmd.c:1184
|
|
11.
|
|
|
E217: Can't execute autocommands for ALL events
|
|
|
|
E217: No se pueden ejecutar las auto órdenes para TODOS los eventos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
E217: No se pueden ejecutar las auto-órdenes para TODOS los eventos
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../errors.h:517
|
|
12.
|
|
|
No matching autocommands
|
|
|
|
Ninguna auto orden coincide.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No coincide ninguna auto-orden
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
autocmd.c:1311
|
|
13.
|
|
|
E218: autocommand nesting too deep
|
|
|
|
E218: La auto orden se anida en exceso
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
E218: La auto-orden se anida en exceso
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../errors.h:476
|
|
14.
|
|
|
%s Autocommands for "%s "
|
|
|
|
%s Auto-órdenes para "%s "
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../autocmd.c:2498
|
|
15.
|
|
|
Executing %s
|
|
|
|
Ejecutando %s
|
|
Translated and reviewed by
PtOLU8zjbZxlgNOiyGyd
|
|
|
|
Located in
../autocmd.c:2506
|