|
|
26.
|
|
|
E83: Cannot allocate buffer, using other one...
|
|
|
|
|
E83: No s'ha pogut assignar memòria per al buffer, usant-ne un altre...
|
|
Translated by
Ernest Adrogué Calveras
|
|
|
|
Located in
../errors.h:210
|
|
|
27.
|
|
|
E931: Buffer cannot be registered
|
|
|
|
|
E931: No s'ha pogut registrar el buffer
|
|
Translated by
Ernest Adrogué Calveras
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2419
|
|
|
28.
|
|
|
E937: Attempt to delete a buffer that is in use
|
|
|
|
|
E937: Intent d'eliminar un buffer que es troba en ús
|
|
Translated by
Ernest Adrogué Calveras
|
|
|
|
Located in
buffer.c:518
|
|
|
29.
|
|
|
E515: No buffers were unloaded
|
|
|
|
|
E515: No s'ha alliberat cap buffer
|
|
Translated and reviewed by
Ernest Adrogué Calveras
|
|
|
|
|
unload: Treu el buffer de la memòria però el deixa a la llista
delete: Treu el buffer de la memòria i de la llista de buffers
wipe out: Elimina el buffer amb totes les opcions, marques, etc.
|
|
Located in
../errors.h:1304
|
|
|
30.
|
|
|
E516: No buffers were deleted
|
|
|
|
|
E516: No s'ha eliminat cap buffer
|
|
Translated and reviewed by
Ernest Adrogué Calveras
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1306
|
|
|
31.
|
|
|
E517: No buffers were wiped out
|
|
|
|
|
E517: No s'ha destruït cap buffer
|
|
Translated and reviewed by
Ernest Adrogué Calveras
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1308
|
|
|
32.
|
|
|
%d buffer unloaded
|
|
|
|
%d buffers unloaded
|
|
|
|
|
S'ha alliberat %d buffer
|
|
Translated by
Ernest Adrogué
|
|
|
|
S'han alliberat %d buffers
|
|
Translated by
Ernest Adrogué
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:1758
|
|
|
33.
|
|
|
%d buffer deleted
|
|
|
|
%d buffers deleted
|
|
|
|
|
S'ha eliminat %d buffer
|
|
Translated by
Ernest Adrogué
|
|
|
|
S'han eliminat %d buffers
|
|
Translated by
Ernest Adrogué
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:1761
|
|
|
34.
|
|
|
%d buffer wiped out
|
|
|
|
%d buffers wiped out
|
|
|
|
|
S'ha destruït %d buffer
|
|
Translated by
Ernest Adrogué
|
|
|
|
S'han destruït %d buffers
|
|
Translated by
Ernest Adrogué
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:1764
|
|
|
35.
|
|
|
E90: Cannot unload last buffer
|
|
|
|
|
E90: No es pot alliberar l'últim buffer
|
|
Translated and reviewed by
Ernest Adrogué Calveras
|
|
|
|
Located in
../errors.h:224
|
