Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “v4l-utils”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
45 → 54 of 410 results First • • • Last
45.
opening keycode file
abriendo el archivo keycode
Translated by David Resendiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:473
46.
Driver %s, Table %s => file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Controlador %s, Tabla %s → fichero %s
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:500
47.
Invalid delay: %s
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:549
48.
Invalid period: %s
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:554
49.
Failed to read table file %s
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:567 utils/keytable/keytable.c:702
50.
Read %s table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Leer la tabla %s
Translated by David Resendiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:571
51.
Failed to read config file %s
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:580
52.
Missing scancode: %s
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:589
53.
No memory!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
¡Sin memoria!
Translated by David Resendiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:595 utils/keytable/keytable.c:666
54.
Invalid scancode: %s
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:602
45 → 54 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augusto Salinas, David Resendiz, Fco. Javier Serrador, J., Jose Luis Tirado, Paco Molinero.