Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
615 of 410 results
6.
test if IR is generating events
comprueba si IR está generando eventos
Translated by J.
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in utils/keytable/keytable.c:268
7.
DEV
DEV
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in utils/ir-ctl/ir-ctl.c:120
8.
ir device to control
dispositivo IR a controlar
Translated by J.
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in utils/keytable/keytable.c:250
9.
reads the current scancode/keycode table
lee la tabla actual de scancode/keycode
Translated by David Resendiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:251
10.
TABLE
TABLA
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:252
11.
write (adds) the scancodes to the device scancode/keycode table from an specified file
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:252
12.
SCANKEY
SCANKEY
Translated by J.
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in utils/keytable/keytable.c:271
13.
Change scan/key pairs
Cambiar pares análisis/clave
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:271
14.
PROTOCOL
PROTOCOLO
Translated by David Resendiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:272
15.
Protocol to enable (the other ones will be disabled). To enable more than one, use the option more than one time
Protocolo para habilitar (los otros estarán deshabilitados). Para habilitar más de uno, use la opción más de una vez.
Translated by David Resendiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in utils/keytable/keytable.c:272
615 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augusto Salinas, David Resendiz, Fco. Javier Serrador, J., Jose Luis Tirado, Paco Molinero.