|
11.
|
|
|
Supported delivery system:
|
|
|
Supported delivery systems:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Підтримувана система доставки:
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
Підтримувані системи доставки:
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
Підтримувані системи доставки:
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:319
|
|
12.
|
|
|
Warning: new delivery systems like ISDB-T, ISDB-S, DMB-TH, DSS, ATSC-MH will be miss-detected by a DVBv5.4 or earlier API call
|
|
|
|
Попередження: під час визначення за допомогою виклику до програмного інтерфейсу DVB 5.4 або раніших версій нових систем надання даних, зокрема ISDB-T, ISDB-S, DMB-TH, DSS, ATSC-MH, можливі помилки
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:329
|
|
13.
|
|
|
Frequency range for the current standard:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Діапазон частот для поточного стандарту:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:360
|
|
14.
|
|
|
From: %11s Hz
|
|
|
|
Від: %11s Гц
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:363
|
|
15.
|
|
|
To: %11s Hz
|
|
|
|
До: %11s Гц
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:365
|
|
16.
|
|
|
Step: %11s Hz
|
|
|
|
Крок: %11s Гц
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:368
|
|
17.
|
|
|
Tolerance: %11s Hz
|
|
|
|
Чутливість: %11s Гц
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:372
|
|
18.
|
|
|
Symbol rate ranges for the current standard:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Діапазон швидкості передавання символів для поточного стандарту:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:376
|
|
19.
|
|
|
From: %11s Bauds
|
|
|
|
Від: %11s бодів
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:378
|
|
20.
|
|
|
To: %11s Bauds
|
|
|
|
До: %11s бодів
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:380
|