|
|
25.
|
|
|
Are you sure you want to write the disc image to the device?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:577
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
|
|
|
26.
|
|
|
All existing data will be lost.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:418
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:578
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:418
|
|
|
27.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
रद्द करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
|
|
|
28.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
|
शुरु हो रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|
|
|
29.
|
|
|
You must select both source image and target device first.
|
|
|
|
|
सबसे पहले स्त्रोत प्रतिबिम्ब तथा लक्ष्य उपकरण को चुनें |
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
|
|
|
30.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
|
समाप्त कर रहा है...
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
|
31.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
|
संस्थापना पुरा हो चुका है | आप अपने कंप्यूटर को इस उपकरण के सहित जिसे आप उबुन्टू को जाँचने या संस्थापित करने हेतु लगाया है रिबूट कर सकते हैं |
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
|
32.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
|
पुन: प्रयास करें?
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
|
33.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
सीडी-ड्राइव/प्रतिबिंब
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
34.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
ओएस वर्जन
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
