Ubuntu
ufw package

Browsing Polish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ufw”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

21 → 30 of 187 results First • • • Last
21.
Default application policy changed to '%s'
Domyślne zasady programu zmienione na '%s'
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:373
22.
No rules found for application profile
Nie znaleziono reguł dla profilu programu
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:440
23.
Rules updated for profile '%s'
Zaktualizowano reguły dla profilu '%s'
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:496
24.
Couldn't update application rules
Nie można zaktualizować reguł programu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:502
25.
Found multiple matches for '%s'. Please use exact profile name
Znaleziono wiele trafień dla '%s'. Użyj dokładnej nazwy profilu
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:524
26.
Could not find a profile matching '%s'
Nie mogę znaleźć profilu pasującego do '%s'
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:527
27.
Logging:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Logowanie:
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:594
28.
unknown
nieznany
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:598
29.
Invalid log level '%s'
Nieprawidłowy poziom logowania '%s'
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend_iptables.py:1299 src/backend.py:610
30.
Logging disabled
Logowanie wyłączone
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/backend.py:625
21 → 30 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Dariusz Panasiuk, Inox, Jarosław Ogrodnik, K.S., Marek Adamski, Michał Zając, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Tomek Jadczuk.