Ubuntu
udisks2 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “udisks2”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
421 → 430 of 512 results First • • • Last
421.
Resizing Filesystem
Context:
job
(no translation yet)
Located in udisks/udisksclient.c:2744
422.
Erasing Device
Context:
job
Escafament del periferic
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2745
423.
Creating Filesystem
Context:
job
Creacion del sistèma de fichièr
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2746
424.
Setting Up Loop Device
Context:
job
Configuracion del periferic bocla
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2747
425.
Modifying Partition
Context:
job
Modificacion de la particion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2748
426.
Deleting Partition
Context:
job
Supression de la particion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2749
427.
Creating Partition
Context:
job
Creacion de la particion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2750
428.
Cleaning Up
Context:
job
Netejatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2751
429.
ATA Secure Erase
Context:
job
Escafament ATA securizat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2752
430.
ATA Enhanced Secure Erase
Context:
job
Escafament ATA securizat melhorat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in udisks/udisksclient.c:2753
421 → 430 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Ubuntu Occitan Translators.