|
|
82.
|
|
|
Authentication is required to add the device to the volume
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para engadir o dispositivo ao volume
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/btrfs/udiskslinuxfilesystembtrfs.c:480
|
|
|
83.
|
|
|
Authentication is required to create a new snapshot
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para crear unha nova imaxe
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/btrfs/udiskslinuxfilesystembtrfs.c:693
|
|
|
84.
|
|
|
Authentication is required to check and repair the volume
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para comprobar e arranxar o volume
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/btrfs/udiskslinuxfilesystembtrfs.c:754
|
|
|
85.
|
|
|
Authentication is required to resize the volume
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para redimensionar o volume
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/btrfs/udiskslinuxfilesystembtrfs.c:812
|
|
|
86.
|
|
|
Authentication is required to create a new volume
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para crear un novo volume
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/btrfs/udiskslinuxmanagerbtrfs.c:207
|
|
|
87.
|
|
|
Manage iSCSI
|
|
|
|
|
Xestionar o iSCSI
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/iscsi/data/org.freedesktop.UDisks2.iscsi.policy.in:16
|
|
|
88.
|
|
|
Authentication is required to manage iSCSI
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para xestionar o iSCSI
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/iscsi/data/org.freedesktop.UDisks2.iscsi.policy.in:17
|
|
|
89.
|
|
|
Authentication is required to perform iSCSI logout
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para pechar a sesión co iSCSI
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/iscsi/udiskslinuxiscsisession.c:136
modules/iscsi/udiskslinuxmanageriscsiinitiator.c:685
|
|
|
90.
|
|
|
Logout failed: %s
|
|
|
|
|
Produciuse un fallo iniciando sesión: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/iscsi/udiskslinuxiscsisession.c:160
modules/iscsi/udiskslinuxmanageriscsiinitiator.c:703
|
|
|
91.
|
|
|
Authentication is required change iSCSI initiator name
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para cambiar o nome do iniciador iSCSI
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
modules/iscsi/udiskslinuxmanageriscsiinitiator.c:359
|
