Ubuntu
udisks2 package

Browsing Finnish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “udisks2”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 512 results First • Previous • • Last
1.
Mount a filesystem
Liitä tiedostojärjestelmä
Translated by Zeuthen
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:16
2.
Authentication is required to mount the filesystem
Tunnistautuminen vaaditaan tiedostojärjestelmän liittämistä varten
Translated by Zeuthen
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:17 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:28 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:39 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:50
3.
Mount a filesystem on a system device
Liitä järjestelmälaitteella sijaitseva tiedostojärjestelmä
Translated by Larso
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:27
4.
Mount a filesystem from a device plugged into another seat
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:38
5.
Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth option
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:60
6.
Authentication is required to mount/unmount the filesystem
Tunnistautuminen vaaditaan tiedostojärjestelmän liittämiseksi tai poistamiseksi
Translated by Zeuthen
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:61
7.
Unmount a device mounted by another user
Irrota toisen käyttäjän liittämä laite
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:74
8.
Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user
Tunnistautuminen vaaditaan toisen käyttäjän liittämän tiedostojärjestelmän irrottamista varten
Translated by Zeuthen
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:75
9.
Take ownership of a filesystem
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:87
10.
Authentication is required to take ownership of a filesystem.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:88
1 → 10 of 512 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Larso, Toni Rantala, Zeuthen.