|
|
470.
|
|
|
MO
|
| Context: |
|
media-type
|
|
|
|
|
MO
|
|
Translated by
Zeuthen
|
|
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:194
|
|
|
471.
|
|
|
MRW
|
| Context: |
|
media-type
|
|
|
|
|
MRW
|
|
Translated by
Zeuthen
|
|
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:195
|
|
|
472.
|
|
|
MRW-W
|
| Context: |
|
media-type
|
|
|
|
|
MRW-W
|
|
Translated by
Zeuthen
|
|
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:196
|
|
|
473.
|
|
|
%s Block Device
|
|
|
|
|
%s Blokové zařízení
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
|
auto translated by TM merge from project: storaged, version: storaged,
DocId: storaged
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:252
|
|
|
474.
|
|
|
Block Device
|
|
|
|
|
Blokové zařízení
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
|
auto translated by TM merge from project: storaged, version: storaged,
DocId: storaged
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:256
|
|
|
475.
|
|
|
Partition %u of %s
|
| Context: |
|
part-block
|
|
|
Translators: Used to describe a partition of a block device.
* The %u is the partition number.
* The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB Block Device").
|
|
|
|
|
Oddíl %u z %s
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
|
auto translated by TM merge from project: storaged, version: storaged,
DocId: storaged
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:265
|
|
|
476.
|
|
|
%s (%s)
|
| Context: |
|
one-liner-block
|
|
|
Translators: String used for one-liner description of a block device.
* The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB Block Device").
* The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
|
|
|
|
|
%s (%s)
|
|
Translated by
Jozef Mlich
|
|
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:275
|
|
|
477.
|
|
|
%s Loop Device
|
|
|
|
|
%s Loop zařízení
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
|
auto translated by TM merge from project: storaged, version: storaged,
DocId: storaged
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:308
|
|
|
478.
|
|
|
Loop Device
|
|
|
|
|
Loop zařízení
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
|
auto translated by TM merge from project: storaged, version: storaged,
DocId: storaged
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:312
|
|
|
479.
|
|
|
Partition %u of %s
|
| Context: |
|
part-loop
|
|
|
Translators: Used to describe a partition of a loop device.
* The %u is the partition number.
* The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB Loop Device").
|
|
|
|
|
Oddíl %u z %s
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
|
auto translated by TM merge from project: storaged, version: storaged,
DocId: storaged
|
|
Located in
udisks/udisksobjectinfo.c:321
|
