|
|
62.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
|
يېڭىلاش جەريانىدا ئازراق مەسىلە كۆرۈلدى. بۇ كۆپ ھاللاردا تورنىڭ سەۋەبىدىن كېلىپ چىقىدۇ. تور باغلىنىشىنى تەكشۈرۈپ قايتا قىلىڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1511
|
|
|
63.
|
|
|
EFI System Partition (ESP) not usable
|
|
|
|
|
EFI سىستېما رايونى (ESP) ئىشلىتىشكە بولمايدۇ
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1554
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1559
|
|
|
64.
|
|
|
Your EFI System Partition (ESP) is not mounted at /boot/efi. Please ensure that it is properly configured and try again.
|
|
|
|
|
سىزنىڭ EFI سىستېما رايونىڭىز (ESP) / boot / efi غا ئورنىتىلمىغان. ئۇنىڭ مۇۋاپىق تەڭشەلگەنلىكىگە كاپالەتلىك قىلىڭ ھەمدە قايتا سىناڭ.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1555
|
|
|
65.
|
|
|
The EFI System Partition (ESP) mounted at /boot/efi is not writable. Please mount this partition read-write and try again.
|
|
|
|
|
/ Boot / efi غا ئورنىتىلغان EFI سىستېما رايونى (ESP) يازغىلى بولمايدۇ. بۇ بۆلەكنى ئوقۇش-يېزىش ۋە قايتا سىناڭ.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1560
|
|
|
66.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
|
|
دىسكىدىكى بىكار بوشلۇق يېتەرلىك ئەمەس
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1567
|
|
|
67.
|
|
|
The upgrade has aborted. The upgrade needs a total of {str_total} free space on disk '{str_dir}'. Please free at least an additional {str_needed} of disk space on '{str_dir}'. {str_remedy}
|
|
|
TRANSLATORS: you can change the order of the sentence,
make sure to keep all {str_*} string untranslated.
|
|
|
|
|
يېڭىلاش ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى. يېڭىلاش دىسكا '{str_dir}' دىكى جەمئىي {str_total} بوش بوشلۇققا موھتاج. '{str_dir}' دىكى كەم دېگەندە قوشۇمچە دىسكا بوشلۇقى {str_needed} نى بوش قىلىڭ. {str_remedy}
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1570
|
|
|
68.
|
|
|
Remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
|
|
|
specific ways to resolve lack of free space
|
|
|
|
|
ئالدىنقى قېتىم ئورنىتىشتا ئىشلىتىلگەن ۋاقىتلىق بوغچىلارنى 'sudo apt clean' بۇيرۇقى بىلەن ئۆچۈرۈڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1575
|
|
|
69.
|
|
|
You can remove old kernels using 'sudo apt autoremove' and you could also set COMPRESS=xz in /etc/initramfs-tools/initramfs.conf to reduce the size of your initramfs.
|
|
|
|
|
كونا يادرونى 'sudo apt autoremove' ئارقىلىق ئۆچۈرگىلى بولىدۇ، ۋە شۇنداقلا COMPRESS=xz in /etc/initramfs-tools/initramfs.conf ئارقىلىق initramfs نىڭ سىغىمىنى كىچىكلىتىشكە بولىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1577
|
|
|
70.
|
|
|
Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
ئەخلەت ساندۇقىنى تازىلاڭ ۋە ئالدىنقى قېتىم ئورنىتىشتا ئىشلىتىلگەن ۋاقىتلىق بوغچىلارنى 'sudo apt clean' بۇيرۇقى بىلەن ئۆچۈرۈڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1582
|
|
|
71.
|
|
|
Reboot to clean up files in /tmp.
|
|
|
|
|
ۋاقىتلىق قىسقۇچ /tmp نى تازىلاش ئۈچۈن قايتا قوزغىتىڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1585
|
