|
191.
|
|
|
To prevent data loss close all open applications and documents.
|
|
|
append warning
|
|
|
|
เพื่อป้องกันข้อมูลสูญหาย โปรดออกจากทุกแอปพลิเคชันและเอกสารที่เปิดอยู่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:713
|
|
192.
|
|
|
No longer supported by Canonical (%s)
|
|
|
|
เลิกให้การสนับสนุนโดย Canonical แล้ว (%s)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:727
|
|
193.
|
|
|
<b>Downgrade (%s)</b>
|
|
|
|
<b>ปรับรุ่นลง (%s)</b>
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:728
|
|
194.
|
|
|
Remove (%s)
|
|
|
|
ถอดถอน (%s)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:729
|
|
195.
|
|
|
No longer needed (%s)
|
|
|
|
ไม่ต้องการอีกต่อไป (%s)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:730
|
|
196.
|
|
|
Install (%s)
|
|
|
|
ติดตั้ง (%s)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:731
|
|
197.
|
|
|
Upgrade (%s)
|
|
|
|
ปรับรุ่น (%s)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:732
|
|
198.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
ยกเลิก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:780
|
|
199.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
ทำต่อ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:781
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:914
|
|
200.
|
|
|
Show Difference >>>
|
|
|
|
แสดงความแตกต่าง >>>
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:447
|