|
87.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
_Biparêze
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1476
../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:8
|
|
88.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
_Rake
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1476
|
|
89.
|
|
|
A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for more information.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dema paqijkirinê de pirsgirêkeke çêbû. Ji kerema xwe ji bo agahiyên zêdetir li peyama jêr binêrin.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1488
|
|
90.
|
|
|
Required depends is not installed
|
|
|
FIXME: instead of error out, fetch and install it
here
|
|
|
|
Divêtiyên pêwîst ne barkirî ne
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1570
|
|
91.
|
|
|
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Divêtiya pêwîst '%s' ne barkirî ye
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1571
|
|
92.
|
|
|
Checking package manager
|
|
|
coherence check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
|
|
|
|
Rêvebiriya paketan tê kontrol kirin
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1804
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1888
|
|
93.
|
|
|
Preparing the upgrade failed
|
|
|
|
Amadekirinên nûjenkirinê bi ser neketin
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1810
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1816
|
|
94.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed so a bug reporting process is being started.
|
|
|
|
Amedekirina bo bilindkirina pergalê bi ser neket, bi vê jî pêvajoyekî raporkirina çewtiyê hat destpêkirin.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1811
|
|
95.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
|
|
Ji bo bilinkirinê amedekirina pergalê bi ser neket. Piştî raporkirina çewtiyeke sazkirinê fermana 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'ê pêk bîne.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1817
|
|
96.
|
|
|
Getting upgrade prerequisites failed
|
|
|
|
Amadekirinên bilindkirinê bi ser neketin
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1834
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1844
|