|
|
109.
|
|
|
The upgrade has partially completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
업그레이드가 부분적으로 완료되었지만 업그레이드 프로세스 중에 오류가 발생했습니다.
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2538
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2554
|
|
|
110.
|
|
|
Upgrade complete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
|
업그레이드 완료
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2569
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2621
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2627
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2638
|
|
|
111.
|
|
|
The upgrade has completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
업그레이드를 완료했지만 업그레이드 과정 중 오류가 발생하였습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2570
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2622
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2628
|
|
|
112.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
시스템 업그레이드를 완료했습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2585
|
|
|
113.
|
|
|
The partial upgrade was completed.
|
|
|
|
|
부분 업그레이드를 완료했습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2639
|
|
|
114.
|
|
|
Lock screen disabled
|
|
|
|
|
잠금 화면 비활성화
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2660
|
|
|
115.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
|
|
|
|
|
잠금 화면이 비활성화되어 재부팅할 때까지 비활성화된 상태로 유지됩니다.
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
|
|
|
116.
|
|
|
Could not find the release notes
|
|
|
|
|
릴리즈 정보를 찾을 수 없습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:107
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:170
|
|
|
117.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
서버에 접속자가 너무 많습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:108
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:171
|
|
|
118.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
|
릴리즈 정보를 다운로드 할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:120
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:175
|
