Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Interlingua translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

305 → 314 of 323 results First • • • Last
305.
In /etc/update-manager/release-upgrades Prompt
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:159
306.
is set to never so upgrading is not possible.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:160
307.
There is no development version of an LTS available.
Il non ha disponibile version de disveloppamento de un LTS.
Translated and reviewed by karm
Located in ../do-release-upgrade:162
308.
To upgrade to the latest non-LTS development release
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:163
309.
set Prompt=normal in /etc/update-manager/release-upgrades.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:164
310.
Upgrades to the development release are only
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Le promotiones al edition de disveloppamento es solo
Translated and reviewed by karm
Located in ../do-release-upgrade:166
311.
available from the latest supported release.
disponibile ex le ultime edition supportate.
Translated and reviewed by karm
Located in ../do-release-upgrade:167
312.
No new release found.
Nulle nove edition trovate
Translated and reviewed by karm
Located in ../do-release-upgrade:169
313.
Release upgrade not possible right now
Promotion del version non possibile justo ora
Translated and reviewed by karm
Located in ../do-release-upgrade:174
314.
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s'
Le promotion del version non pote ser complite actualmente, per favor proba ancora postea. Le servitor ha reportate: '%s'
Translated and reviewed by karm
Located in ../do-release-upgrade:175
305 → 314 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.