|
|
135.
|
|
|
This usually is caused by a system where /tmp is mounted noexec. Please remount without noexec and run the upgrade again.
|
|
|
|
|
Ezt általában olyan rendszer okozza, ahol a /tmp noexec módon van csatolva. Csatolja újra noexec nélkül, és futtassa újra a frissítést.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:301
|
|
|
136.
|
|
|
The error message is '%s'.
|
|
|
|
|
A hibaüzenet: „%s”.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:307
|
|
|
137.
|
|
|
&Upgrade
|
|
|
|
|
&Frissítés
|
|
Translated by
Hoffman Péter
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:151
|
|
|
138.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
&Mégse
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:154
|
|
|
139.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Kiadási megjegyzések
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:156
../data/gtkbuilder/ReleaseNotes.ui.h:1
|
|
|
140.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
Frissítés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:191
|
|
|
141.
|
|
|
Downloading additional package files...
|
|
|
|
|
További csomagfájlok letöltése...
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:207
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:222
|
|
|
142.
|
|
|
File %s of %s at %sB/s
|
|
|
|
|
Fájl: %s / %s, (%s B/mp)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:224
|
|
|
143.
|
|
|
File %s of %s
|
|
|
|
|
Fájl: %s / %s
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:228
|
|
|
144.
|
|
|
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
|
print("mediaChange %s %s" % (medium, drive))
|
|
|
|
|
Helyezze be a(z) „%s” adathordozót a(z) „%s” meghajtóba.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:235
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:125
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:300
|
