|
|
114.
|
|
|
Lock screen disabled
|
|
|
|
|
Απενεργοποιήθηκε η οθόνη κλειδώματος
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2666
|
|
|
115.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
|
|
|
|
|
Η οθόνη κλειδώματος έχει απενεργοποιηθεί και θα παραμείνει απενεργοποιημένη μέχρι να επανεκκινήσετε.
|
|
Translated by
Dimitris K.
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
|
|
|
116.
|
|
|
Could not find the release notes
|
|
|
|
|
Αδυναμία εύρεσης σημειώσεων έκδοσης
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:107
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:170
|
|
|
117.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ο διακομιστής μπορεί να είναι υπερφορτωμέμος
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:108
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:171
|
|
|
118.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
|
Αδυναμία λήψης σημειώσεων έκδοσης
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:120
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:175
|
|
|
119.
|
|
|
Please check your internet connection.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεση σας με το διαδίκτυο.
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:121
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:77
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:176
|
|
|
120.
|
|
|
authenticate '%(file)s' against '%(signature)s'
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ταυτοποίηση «%(file)s» έναντι «%(signature)s»
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:101
|
|
|
121.
|
|
|
extracting '%s'
|
|
|
|
|
αποσυμπίεση '%s'
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:127
|
|
|
122.
|
|
|
Could not run the upgrade tool
|
|
|
|
|
Αδυναμία εκτέλεσης εργαλείου αναβαθμίσεων
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:148
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:149
|
|
|
123.
|
|
|
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core'.
|
|
|
|
|
Είναι πιθανό αυτό να είναι σφάλμα στο εργαλείο αναβάθμισης. Παρακαλούμε αναφέρετέ το ως σφάλμα χρησιμοποιώντας την εντολή «ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core».
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:150
|
