|
|
73.
|
|
|
Do you want to start the upgrade?
|
|
|
ask the user
|
|
|
|
|
دەتەوێت بەرزکردنەوە دەست پێبکەیت؟
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1669
|
|
|
74.
|
|
|
Livepatch security updates are not available for Ubuntu %s. If you upgrade, Livepatch will turn off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1688
|
|
|
75.
|
|
|
Upgrade canceled
|
|
|
|
|
بەرزکردنەوە رەتکرایەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1760
|
|
|
76.
|
|
|
The upgrade will cancel now and the original system state will be restored. You can resume the upgrade at a later time.
|
|
|
|
|
بەرزکردنەوە ئێستا دەوەستێنرێت و دۆخی ئاسای دەگەڕێنرێتەوە. دەتوانی لە هەر کاتێکی تردا دەستپێبکەیتەوە.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1761
|
|
|
77.
|
|
|
Could not download the upgrades
|
|
|
|
|
نەیتوانی بەرزکردنەوەکە دابگرێت
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1767
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1920
|
|
|
78.
|
|
|
The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again. All files downloaded so far have been kept.
|
|
|
|
|
بەرزکردنەوە وەستێنرا. تکایە هێڵی پەیوەندیکردنەکەت بپشکنە لەگەڵ میدیای دامەزرێنەر و دووبارە هەوڵبدەرەوە. هەموو پەڕگە داگیراوەکان دەمێننەوە.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1768
|
|
|
79.
|
|
|
Error during commit
|
|
|
FIXME: strings are not good, but we are in string freeze
currently
|
|
|
|
|
هەڵە لە کاتی ناردن
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1869
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1908
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2025
|
|
|
80.
|
|
|
Restoring original system state
|
|
|
generate a new cache
|
|
|
|
|
گەڕانەوە بۆ دۆزی ئاسایی سیستمەکەت
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1871
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1910
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2074
|
|
|
81.
|
|
|
Could not install the upgrades
|
|
|
|
|
نەتوانرا بەرزکردنەوە دابەزێنرێت
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1872
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1887
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1911
|
|
|
82.
|
|
|
The upgrade has aborted. Your system could be in an unusable state. A recovery will run now (dpkg --configure -a).
|
|
|
invoke the frontend now and show a error message
|
|
|
|
|
بەرزکردنەوە رەتکرایەوە. لەوەیە سیستمەکەت نەتوانی بەکاری بێنی . دۆخی گەڕاندنەوە دەست پێدەکات ئێستا (dpkg --configure -a).
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1877
|
