Translations by Gianfranco Frisani
Gianfranco Frisani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 208. |
Click <gui>Add</gui> and enter the command to be executed at login (name and comment are optional). For example, to make Firefox start automatically, it's sufficient to type <cmd>firefox</cmd> in the <gui>Command</gui> field and confirm with <gui>Add</gui>.
|
|
| 2015-01-04 |
Fare clic su <gui>Aggiungi</gui> e immettere il comando da eseguire all'accesso (nome e commento sono facoltativi). Per esempio, per far partire automaticamente Firefox, è sufficiente digitare <cmd>firefox</cmd> nel campo <gui>Comando</gui> e confermare con <gui>Aggiungi</gui>.
|
|
| 2015-01-02 |
Fare clic su <gui>Aggiungi</gui> e immettere il comando da eseguire all'accesso(nome e commento sono opzionali). Per esempio, per far partire automaticamente Firefox, è sufficiente digitare <cmd>firefox</cmd> nel campo <gui>Comando</gui> e confermare con <gui>Aggiungi</gui>.
|
|
| 209. |
You can either type the command, or click the <gui>Browse...</gui> button and select a command. Applications to autostart are typically located in the <code>/usr/bin</code> folder.
|
|
| 2015-01-04 |
È possibile sia digitare il comando che dare clic sul pulsante <gui>Esplora...</gui> e selezionare un comando. Le applicazioni che possono essere avviate automaticamente sono normalmente posizionate nella cartella <code>/usr/bin</code>.
|
|
| 2015-01-02 |
È possibile sia digitare il comando che dare clic sul pulsante <gui>Visualizza...</gui> e selezionare un comando. Le applicazioni che possono essere avviate automaticamente sono normalmente posizionate nella cartella <code>/usr/bin</code>.
|
|
