|
126.
|
|
|
Error while refreshing cache
|
|
|
|
Error al actualizar la antememoria
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:88
|
|
127.
|
|
|
Sorry, there's been a problem with setting up Canonical Livepatch.
|
|
|
|
Se produjo un problema al configurar Livepatch de Canonical.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogLivepatchError.py:36
|
|
128.
|
|
|
Canonical Livepatch has experienced an internal error. Please refer to {} for further information.
|
|
|
|
Canonical Livepatch ha tenido un error interno. Consulte {} para más información.
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:42
|
|
129.
|
|
|
Checking availability…
|
|
|
|
Comprobando la disponibilidad…
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:151
|
|
130.
|
|
|
Livepatch requires an Internet connection.
|
|
|
|
Livepatch necesita una conexión a Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:153
|
|
131.
|
|
|
Livepatch is not available for this system.
|
|
|
|
Livepatch no está disponible en este sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:155
|
|
132.
|
|
|
Livepatch is on.
|
|
|
|
Livepatch está activado.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:158
|
|
133.
|
|
|
To use Livepatch you need to sign in.
|
|
|
|
Acceda a su cuenta para usar Livepatch.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:160
|
|
134.
|
|
|
Livepatch is off.
|
|
|
|
Livepatch está desactivado.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:162
|
|
135.
|
|
|
Sign Out
|
|
|
|
Cerrar sesión
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:176
|