Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
312 of 533 results
3.
--fail expects boolean argument
--fail boolean değişken bekler
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:254
4.
--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error).
--log-level log seviyesi değişkeni bekler (ya 0..4 aralığında sayısal değer ya da debug, info, notice, warn, error değişkenlerinden birini).
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:265
5.
--high-priority expects boolean argument
--high-priority boolean değişken bekler
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:277
6.
--realtime expects boolean argument
--realtime boolean değişken bekler
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:285
7.
--disallow-module-loading expects boolean argument
--disallow-module-loading boolean değişken bekler
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:293
8.
--disallow-exit expects boolean argument
--disallow-exit boolean değişken bekler
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:301
9.
--use-pid-file expects boolean argument
--use-pid-file boolean değişken bekler
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:309
10.
Invalid log target: use either 'syslog', 'journal', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
Geçersiz günlük hedefi: ya 'syslog', 'journal', 'stderr', 'auto' ya da geçerli bir dosya adı 'file:<yol>', 'newfile:<yol>' kullanın.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/daemon/cmdline.c:328
11.
Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
Geçersiz günlük hedefi: ya 'syslog', 'journal', 'stderr', 'auto' ya da geçerli bir dosya adı 'file:<yol>', 'newfile:<yol>' kullanın.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/daemon/cmdline.c:330
12.
--log-time expects boolean argument
--log-time boolean değişken bekler
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/cmdline.c:338
312 of 533 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Asım Taş, Bahadir Termeli, Bozkurt, Bugra Gokalp Okcu, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, DonkanShinigami, Egemen Özkan, EsatYuce, Fatih Bostancı, H. Cem ÖZTÜRK, Hasan Yılmaz, M.Talha İlhan, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Mustafa sahin, Oğuz Ersen, Serdar Sağlam, Utku BERBEROĞLU, Vedat, Volkan Gezer, Yigit Ates, bLaCkSouL, irmak, kaan ozdincer, kulkke, meda, ubuntuki, İsmail YILMAZ.