|
403.
|
|
|
Daemon not responding.
|
|
|
|
Ο δαίμονας δεν απαντά.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:181
|
|
404.
|
|
|
write(): %s
|
|
|
|
write(): %s
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:213 src/utils/pacmd.c:322 src/utils/pacmd.c:340
|
|
405.
|
|
|
poll(): %s
|
|
|
|
poll(): %s
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:269
|
|
406.
|
|
|
read(): %s
|
|
|
|
read(): %s
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:280 src/utils/pacmd.c:300
|
|
407.
|
|
|
Failed to get statistics: %s
|
|
|
|
Αποτυχία λήψης στατιστικών: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:183
|
|
408.
|
|
|
Currently in use: %u block containing %s bytes total.
|
|
|
Currently in use: %u blocks containing %s bytes total.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:199
|
|
409.
|
|
|
Allocated during whole lifetime: %u block containing %s bytes total.
|
|
|
Allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:205
|
|
410.
|
|
|
Sample cache size: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
μέγεθος κρυφής μνήμης δείγματος: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:211
|
|
411.
|
|
|
Failed to get server information: %s
|
|
|
|
Αποτυχία λήψης πληροφοριών διακομιστή: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:219 src/utils/pactl.c:231 src/utils/pactl.c:245
|
|
412.
|
|
|
Server String: %s
Library Protocol Version: %u
Server Protocol Version: %u
Is Local: %s
Client Index: %u
Tile Size: %zu
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Συμβολοσειρά διακομιστή: %s
Έκδοση πρωτοκόλλου βιβλιοθήκης: %u
Έκδοση πρωτοκόλλου διακομιστή: %u
Είναι τοπικό: %s
Δείκτης πελάτη: %u
Μέγεθος παράθεσης: %zu
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:281
|