|
|
7.
|
|
|
Failing shell job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Kabuk işlemi başarısız
|
|
Translated by
Kambak Turnusuk
|
|
Reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:9
|
|
|
8.
|
|
|
Check failed result from shell test case
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Kabuk test durumundan başarısız sonucu kontrol et
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Passing shell job depending on a passing shell job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Geçen bir kabuk işine bağlı olarak kabuk işini geçmek
|
|
Translated by
meda
|
|
Reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:16
|
|
|
10.
|
|
|
Check job is executed when dependency succeeds
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Bağımlılık başarıyla sonuçlandığında işi kontrol et
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:17
|
|
|
11.
|
|
|
Passing shell job depending on a failing shell job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Kabuk işi başarısız kabuk işine bağlı olarak geçirme
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:27
|
|
|
12.
|
|
|
Check job result is set to uninitiated when dependency fails
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Bağımlılık başarısız olduğunda iş sonuçlarının kontrol edilmedi kontrol edin
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:28
|
|
|
13.
|
|
|
Job sleeping for sixty seconds
|
|
|
summary
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Altmış saniyedir görev uykuda
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:32
|
|
|
14.
|
|
|
Sleep for sixty seconds
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Altmış saniye uyku
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:33
|
|
|
15.
|
|
|
Job killing the parent, if KILLER=yes
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
SONLANDIRICI=evet ise, işin üst tarafından öldürülmesi
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:38
|
|
|
16.
|
|
|
Kill $PPID if $KILLER is set to yes
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Sonlandır $PPID if $KILLER evet için ayarla
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:39
|
