Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 40 results
1.
A job generated by another job
summary
Başka görev tarafından oluşturulan bir görev
Translated and reviewed by ubuntuki on 2014-04-06
Located in ../jobs/local.txt.in:2
2.
Check success result from shell test case (generated from a local job)
description
Kabuk test durumundan başarı çıktısını kontrol edin (yerel bir işten elde edilen)
Translated and reviewed by meda on 2017-11-23
Located in ../jobs/local.txt.in:4
3.
A generated generator job that generates two more jobs
summary
İki iş daha üreten üretim işi
Translated and reviewed by meda on 2017-11-23
Located in ../jobs/multilevel.txt.in:2
4.
Multilevel tests
description
Çoklu düzey testleri
Translated and reviewed by ubuntuki on 2014-04-06
Located in ../jobs/multilevel.txt.in:3
5.
Passing shell job
summary
Kabuk işini geçmek
Translated and reviewed by meda on 2017-11-23
Located in ../jobs/stub.txt.in:2
6.
Check success result from shell test case
description
Kabuk test davasından başarı kontrol edin
Translated and reviewed by meda on 2017-11-23
Located in ../jobs/stub.txt.in:3
7.
Failing shell job
summary
Kabuk işlemi başarısız
Translated by Kambak Turnusuk on 2014-04-03
Reviewed by ubuntuki on 2014-04-15
Located in ../jobs/stub.txt.in:9
8.
Check failed result from shell test case
description
Kabuk test durumundan başarısız sonucu kontrol et
Translated and reviewed by meda on 2017-11-23
Located in ../jobs/stub.txt.in:10
9.
Passing shell job depending on a passing shell job
summary
Geçen bir kabuk işine bağlı olarak kabuk işini geçmek
Translated by meda on 2017-11-23
Reviewed by meda on 2017-11-23
Located in ../jobs/stub.txt.in:16
10.
Check job is executed when dependency succeeds
description
Bağımlılık başarıyla sonuçlandığında işi kontrol et
Translated and reviewed by meda on 2017-11-23
Located in ../jobs/stub.txt.in:17
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kambak Turnusuk, meda, ubuntuki.