Ubuntu
plainbox package

Browsing German translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “stubbox”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4 → 13 of 40 results First • • • Last
4.
Multilevel tests
 
description
Mehrlevel-Tests
Translated by Maggie
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../jobs/multilevel.txt.in:3
5.
Passing shell job
 
summary
Shell-Job durchlaufen.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in ../jobs/stub.txt.in:2
6.
Check success result from shell test case
 
description
Überprüft, ob der Shell-Test das Ergebnis »Erfolgreich« liefert.
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../jobs/stub.txt.in:3
7.
Failing shell job
 
summary
Shell-Job fehlgeschlagen.
Translated by Pascal Klein
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../jobs/stub.txt.in:9
8.
Check failed result from shell test case
 
description
Überprüft, ob der Shell-Test das Ergebnis »Gescheitert« liefert.
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../jobs/stub.txt.in:10
9.
Passing shell job depending on a passing shell job
 
summary
Shell-Job wird durchlaufen, welcher von einem durchlaufenden Job abhängt.
Translated by Pascal Klein
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../jobs/stub.txt.in:16
10.
Check job is executed when dependency succeeds
 
description
Überprüft, ob der Auftrag ausgeführt wird, wenn die Abhängigkeiten erfüllt sind.
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../jobs/stub.txt.in:17
11.
Passing shell job depending on a failing shell job
 
summary
Shell-Job wird durchlaufen, welcher von einem fehlgeschlagenen Job abhängt.
Translated by Pascal Klein
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../jobs/stub.txt.in:27
12.
Check job result is set to uninitiated when dependency fails
 
description
Überprüft, ob das Ergebnis des Auftrags »nicht ausgeführt« ist, wenn Abhängigkeiten nicht erfüllt sind.
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../jobs/stub.txt.in:28
13.
Job sleeping for sixty seconds 
summary
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aufgabe pausiert für eine Minute
Translated and reviewed by schuko24
Located in ../jobs/stub.txt.in:32
4 → 13 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Maggie, Marc Rodrigues, Pascal Klein, Phillip Sz, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.