Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
8493 of 120 results
84.
Would you like to enter a different role or level?
Vreți să introduceți un rol sau nivel diferit?
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:176
85.
role:
rol:
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:189
86.
No default type for role %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nu există tip implicit pentru rolul %s
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:230
87.
level:
nivel:
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:225
88.
Not a valid security context
Nu este un context de securitate valid
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:295
89.
Unable to get valid context for %s
Nu s-a putut obține un context valid pentru %s
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:544
90.
Security Context %s Assigned
Context securitate %s atribuit
Translated by gheorghe1800@yahoo.com
Reviewed by Andrei Brănescu
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:663
91.
Key Creation Context %s Assigned
Context creare cheie %s atribuit
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:679
92.
failed to initialize PAM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
eroare la inițializarea PAM
Translated by Vlad
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:99
93.
failed to pam_set_item()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
eroare la pam_set_item()
Translated by Vlad
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:105
8493 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Daniel Șerbănescu, George Dumitrescu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Remus-Gabriel Chelu, Vlad, gheorghe1800@yahoo.com, Țugui Dragoș Constantin.