Ubuntu
pam package

Browsing Romanian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
20 → 29 of 120 results First • • • Last
20.
Authentication failure
Autentificare eșuată
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in libpam/pam_strerror.c:56
21.
Insufficient credentials to access authentication data
Acreditări insuficiente pentru a accesa datele de autentificare
Translated by Vlad
Located in libpam/pam_strerror.c:58
22.
Authentication service cannot retrieve authentication info
Serviciul de autentificare nu poate obține informațiile de autentificare
Translated by Vlad
Located in libpam/pam_strerror.c:60
23.
User not known to the underlying authentication module
Utilizator necunoscut de modulul de autentificare subiacent
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in libpam/pam_strerror.c:62
24.
Have exhausted maximum number of retries for service
S-a atins numărul maxim de încercări pentru serviciu
Translated by Vlad
Located in libpam/pam_strerror.c:64
25.
Authentication token is no longer valid; new one required
Autentificarea nu mai este valabilă; o nouă autentificare este necesară
Translated by Vlad
Located in libpam/pam_strerror.c:66
26.
User account has expired
Contul utilizatorului a expirat
Translated by gheorghe1800@yahoo.com
Reviewed by Andrei Brănescu
Located in libpam/pam_strerror.c:68
27.
Cannot make/remove an entry for the specified session
Nu se poate crea/șterge o intrare pentru sesiunea specificată
Translated by gheorghe1800@yahoo.com
Reviewed by Andrei Brănescu
Located in libpam/pam_strerror.c:70
28.
Authentication service cannot retrieve user credentials
Serviciul de autentificare nu poate obține acreditările utilizatorului
Translated by Vlad
Located in libpam/pam_strerror.c:72
29.
User credentials expired
Acreditările utilizatorului au expirat
Translated by Vlad
Located in libpam/pam_strerror.c:74
20 → 29 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Daniel Șerbănescu, George Dumitrescu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Remus-Gabriel Chelu, Vlad, gheorghe1800@yahoo.com, Țugui Dragoș Constantin.