|
|
9.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
|
Endurtaktu %s
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
|
|
|
10.
|
|
|
Password change aborted.
|
|
|
|
|
Hætt við að breyta lykilorði.
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
|
|
|
11.
|
|
|
login:
|
|
|
|
|
skrá inn:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
|
12.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Aðgerð tókst
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
|
13.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
|
Hættuleg villa - hætta strax
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
|
Tókst ekki að hlaða einingu inn
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
|
15.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
|
Tákn fannst ekki
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|
|
|
16.
|
|
|
Error in service module
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:48
|
|
|
17.
|
|
|
System error
|
|
|
|
|
Kerfisvilla
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:50
|
|
|
18.
|
|
|
Memory buffer error
|
|
|
|
|
Villa í biðminni
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:52
|
